Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij is een hoofdstuk der wegen Gods; Die hem gemaakt heeft, heeft [hem] zijn zwaard aangehecht. |
| WLC | וְגַם־אֲנִ֥י אֹודֶ֑ךָּ כִּֽי־תֹושִׁ֖עַ לְךָ֣ יְמִינֶֽךָ׃ |
| Trans. | 40:19 hû’ rē’šîṯ darəḵê-’ēl hā‘ōśwō yagēš ḥarəbwō: |
| AC | יד וגם-אני אודך כי-תושע לך ימינך |
| ASV | Then will I also confess of thee That thine own right hand can save thee. |
| BE | Then I will give praise to you, saying that your right hand is able to give you salvation. |
| Darby | Then will I also praise thee, because thy right hand saveth thee. |
| ELB05 | (H40:9) Dann werde auch ich dich preisen, daß deine Rechte dir Hilfe schafft. |
| LSG | Alors je rends hommage A la puissance de ta droite. |
| Sch | Dann will auch ich dich preisen, daß deine Rechte dir geholfen hat. |
| Web | Then will I also confess to thee that thy own right hand can save thee. |
